1
00:01:27,750 --> 00:01:31,055
(Βεντέτα)

2
00:01:31,922 --> 00:01:34,787
(Επεισόδιο 15)

3
00:01:35,008 --> 00:01:37,830
Γιατί λοιπόν ήταν λάθος για
να σώσω τον Meng Chang Qin;

4
00:01:38,120 --> 00:01:38,904
Δεν είναι το ίδιο.

5
00:01:38,916 --> 00:01:40,030
Πώς δεν είναι το ίδιο;

6
00:01:40,168 --> 00:01:42,095
Η Μενγκ Τσανγκ Τσιν θα σε έθετε σε κίνδυνο.

7
00:01:43,391 --> 00:01:44,870
Όταν ο Meng Chi ήρθε εδώ,

8
00:01:45,112 --> 00:01:46,590
Ένιωσα το ίδιο πράγμα.

9
00:01:47,192 --> 00:01:48,910
Από την πρώτη φορά που τον έσωσες

10
00:01:49,230 --> 00:01:51,350
για το πώς έγινε η κατοικία
οικονόμος μετά από δεκαετίες,

11
00:01:51,792 --> 00:01:54,230
ξέρεις πόσες φήμες
υπήρξαν κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου.

12
00:01:55,631 --> 00:01:59,735
Hua Ru Yue, τα πάντα
σε αυτόν τον κόσμο έχει τη μοίρα του.

13
00:02:00,552 --> 00:02:04,070
Αν ανακατευτείς στη μοίρα,
δεν θα τελειώσει καλά για σένα.

14
00:02:09,587 --> 00:02:13,190
Ξέρεις γιατί η θεϊκή φυλή
ξεπερνά τις δοκιμασίες στο Θνητό Βασίλειο;

15
00:02:14,871 --> 00:02:17,310
Γιατί είναι πολλοί
βάσανα στο Θανάσιμο Βασίλειο.

16
00:02:17,831 --> 00:02:20,750
Προτροπές και επιθυμίες. Ζωή και θάνατος.

17
00:02:21,879 --> 00:02:25,150
Αγάπη και χωρισμός. Μνησικακία και
μίσος. Να μην παίρνεις αυτό που θέλεις.

18
00:02:25,471 --> 00:02:26,790
Κάποια πράγματα δεν μπορούν να εκπληρωθούν

19
00:02:26,992 --> 00:02:29,070
ακόμα κι αν καταβάλεις κάθε προσπάθεια.

20
00:02:29,839 --> 00:02:31,590
Ωστόσο, το θεϊκό
Η φυλή μπορεί να χρησιμοποιήσει τη δύναμή της

21
00:02:31,792 --> 00:02:33,710
για τον έλεγχο της ζωής και του θανάτου ενός θνητού.

22
00:02:34,534 --> 00:02:37,190
Αν θέλει η θεϊκή φυλή
να βοηθήσω τους θνητούς,

23
00:02:37,552 --> 00:02:39,455
πώς να μην χρησιμοποιούν τις δυνάμεις τους

24
00:02:39,589 --> 00:02:41,150
να παρέμβει στη θέληση του Ουρανού;

25
00:02:41,302 --> 00:02:43,326
Όταν έρθει η συμφορά και
το Θνητό Βασίλειο βρίσκεται σε χάος,

26
00:02:43,511 --> 00:02:45,510
μπορούν οι θεοί να γλιτώσουν από τα λάθη τους;

27
00:02:48,832 --> 00:02:51,750
Hua Ru Yue, είστε σε αυτό το μονοπάτι τώρα.

28
00:02:56,887 --> 00:02:59,315
σου υπόσχομαι. Μόνο αυτή μια φορά.

29
00:02:59,432 --> 00:03:00,984
Αφού σώσω τον Μενγκ Τσανγκ Τσιν,

30
00:03:01,716 --> 00:03:03,630
Δεν θα το αναλάβω
τον εαυτό μου για να σώσω οποιονδήποτε άλλον.

31
00:03:08,889 --> 00:03:10,241
Τι γίνεται με εσάς;

32
00:03:11,696 --> 00:03:12,368
Τι γίνεται με εμένα;

33
00:03:12,380 --> 00:03:14,430
Θα συνεχίσεις
σε προκαθορισμένο γάμο

34
00:03:14,832 --> 00:03:17,910
για να βρει το επόμενο άτομο που θα
ξεπεράσω την ερωτική δοκιμασία μαζί σου;

35
00:03:18,408 --> 00:03:21,150
Δεν ξέρεις τι σκέφτομαι;

36
00:03:27,951 --> 00:03:31,190
Είμαι πάντα πιστός από την αρχή.

37
00:03:32,111 --> 00:03:36,390
Θέλω μόνο να νικήσεις
η δίκη μαζί μου. Αυτό είναι όλο.

38
00:03:39,375 --> 00:03:42,030
Πρόστιμο. υπόσχομαι.

39
00:03:42,920 --> 00:03:45,670
Στο μέλλον, θα είμαι μαζί
είστε σε ένα μέρος όλη την ώρα.

40
00:03:45,788 --> 00:03:47,550
Δεν θα φύγω ακόμα κι αν
είσαι εκνευρισμένος μαζί μου.

41
00:03:47,792 --> 00:03:50,510
Ας ξεπεράσουμε την αγάπη
δοκιμασία χωρίς ανησυχίες, εντάξει;

42
00:03:56,771 --> 00:03:57,990
Πάμε.

43
00:04:04,911 --> 00:04:07,550
Αφεντικό, δώσε μου μια μερίδα
από ψητά κάστανα.

44
00:04:07,879 --> 00:04:08,267
Σίγουρος.

45
00:04:08,279 --> 00:04:09,479
Νιώθεις σαν
τρώτε κάστανα;

46
00:04:11,055 --> 00:04:12,724
Σε είδα να απολαμβάνεις το
παράσταση στο συμπόσιο

47
00:04:12,805 --> 00:04:14,150
χωρίς καν να φάει.

48
00:04:14,671 --> 00:04:16,150
Πιείτε πρώτα κάστανα.

49
00:04:16,326 --> 00:04:17,870
Θα φάμε όταν επιστρέψουμε.

50
00:04:18,240 --> 00:04:19,870
- Μην το πετάξεις.   - Ευχαριστώ.

51
00:04:21,352 --> 00:04:23,630
Να πάμε σπίτι μαζί τότε;

52
00:04:25,714 --> 00:04:26,773
Μαζί.

53
00:04:34,632 --> 00:04:37,150
Ήμασταν στο Mortal
Βασίλειο για πολλά χρόνια.

54
00:04:37,502 --> 00:04:40,510
Γιατί δεν υπάρχουν σημάδια
να ξεπεράσουμε τη δοκιμασία;

55
00:04:41,472 --> 00:04:44,410
Δεν με συμπαθείς και στην πραγματικότητα με μισείς;

56
00:04:46,427 --> 00:04:48,350
Θα πάρω τη σιωπή σου
ως ναι, Bai Jiu Si.

57
00:04:49,255 --> 00:04:52,150
Πες μου ξεκάθαρα. Πες το.

58
00:04:52,824 --> 00:04:54,230
Πες μου ξεκάθαρα.

59
00:05:37,032 --> 00:05:38,950
Είσαι ξύπνιος; Έλα να με βοηθήσεις.

60
00:05:53,592 --> 00:05:57,790
Χρησιμοποιώντας την τέχνη για να συνδεθείτε με τα πνεύματα.
Η ουσία κάθε ζωής απορροφάται.

61
00:06:05,429 --> 00:06:06,494
Ναι,

62
00:06:07,706 --> 00:06:09,710
φαίνεται σαν να είσαι
εξακολουθεί να ανησυχεί για αυτόν.

63
00:06:10,392 --> 00:06:12,630
Μου το υποσχέθηκες. Μόνο αυτή μια φορά.

64
00:06:13,222 --> 00:06:15,190
Ο Σεβασμιώτατος Μεγάλος Δάσκαλος
πρέπει να κρατήσει την υπόσχεσή του.

65
00:06:15,332 --> 00:06:16,910
Δεν πρέπει να κάνετε πίσω στα λόγια σας.

66
00:06:22,283 --> 00:06:23,321
Πρόστιμο.

67
00:06:23,918 --> 00:06:26,990
Μπορώ μόνο να ευχηθώ το μπαμπού να είναι δυνατό

68
00:06:27,231 --> 00:06:28,710
και μένει πράσινο για πάντα.

69
00:06:53,792 --> 00:06:55,990
Ελα. Να είστε προσεκτικοί.

70
00:07:03,255 --> 00:07:05,750
Γιατί πουλάνε λευκά φαναράκια;

71
00:07:05,952 --> 00:07:07,630
Θυμάμαι είδαμε πολύχρωμα φαναράκια

72
00:07:07,792 --> 00:07:10,030
κατά τη διάρκεια της Γιορτής των Φαναριών.

73
00:07:12,978 --> 00:07:14,510
Αυτά ονομάζονται φανάρια που καθοδηγούν την ψυχή.

74
00:07:15,967 --> 00:07:16,617
Καθοδήγηση ψυχής;

75
00:07:16,629 --> 00:07:18,350
Μερικοί άνθρωποι πεθαίνουν
σε ξένο μέρος

76
00:07:18,636 --> 00:07:19,980
και δεν μπορούν να επιστρέψουν στην πατρίδα τους

77
00:07:20,256 --> 00:07:21,910
έτσι είναι απρόθυμοι να εγκαταλείψουν τον κόσμο.

78
00:07:22,512 --> 00:07:23,750
Τα μέλη της οικογένειάς τους

79
00:07:23,919 --> 00:07:25,710
θα ανάψει ένα Φανάρι που καθοδηγεί την ψυχή

80
00:07:26,183 --> 00:07:28,110
να τους καθοδηγήσει στο σπίτι.

81
00:07:28,928 --> 00:07:32,550
Κάνοντας αυτό, η ψυχή τους
μπορεί να φύγει χωρίς ανησυχία.

82
00:07:33,665 --> 00:07:34,790
βλέπω.

83
00:07:36,962 --> 00:07:38,067
Φροντίζω.

84
00:07:47,592 --> 00:07:49,510
Δεν έχεις καλή όρεξη σήμερα.

85
00:07:50,032 --> 00:07:51,590
Δεν έφαγες πολύ στο δείπνο.

86
00:07:59,631 --> 00:08:02,390
Είναι δύσκολο να περπατάς στο βρεγμένο
και λασπωμένος δρόμος. Άσε με να σε κουβαλάω.

87
00:08:04,884 --> 00:08:05,957
Ξυπνώ.

88
00:08:18,551 --> 00:08:20,430
Νομίζεις τα Φανάρια που καθοδηγούν την ψυχή

89
00:08:20,791 --> 00:08:23,110
έχουν τη δύναμη να καθοδηγούν
οι ψυχές πίσω στις πατρίδες τους;

90
00:08:23,671 --> 00:08:26,230
Κάτι θνητοί
κάνουν να μην έχουν καθόλου δύναμη.

91
00:08:26,991 --> 00:08:28,670
Είναι μόνο για την ηρεμία τους.

92
00:08:38,071 --> 00:08:39,695
Ακόμα κι αν δεν ανάψεις αυτό το φανάρι,

93
00:08:39,832 --> 00:08:41,670
Μπορώ να δω ακόμα τη νύχτα.

94
00:08:42,431 --> 00:08:45,070
ξέρω. Αυτό το φανάρι δεν είναι για σένα.

95
00:08:46,111 --> 00:08:47,590
Σε ποιον το άναψες;

96
00:08:49,631 --> 00:08:52,590
Για όσους δεν βρίσκουν τα σπίτια τους.

97
00:09:00,249 --> 00:09:01,321
Τι συμβαίνει;

98
00:09:03,019 --> 00:09:04,390
Δεν ξέρω.

99
00:09:05,135 --> 00:09:07,230
Νιώθω σαν να είσαι διαφορετικός τώρα.

100
00:09:08,776 --> 00:09:11,910
Δεν έχει σημασία τι,

101
00:09:12,695 --> 00:09:14,310
πρέπει να θυμάσαι ποιος είσαι

102
00:09:14,751 --> 00:09:16,350
και να μην χαθώ, κατάλαβες;

103
00:09:36,325 --> 00:09:40,742
(κομητεία Songhe)

104
00:10:57,819 --> 00:10:59,002
Ναι!

105
00:12:48,440 --> 00:12:49,562
Κύριος;

106
00:12:54,274 --> 00:12:55,330
Κύριος!

107
00:12:59,996 --> 00:13:01,144
Δικαίωμα.

108
00:13:02,184 --> 00:13:04,190
Ο Δάσκαλος δεν θα έρθει ποτέ σε αυτό το μέρος.

109
00:13:12,333 --> 00:13:13,590
Ένα φάντασμα;

110
00:13:20,490 --> 00:13:21,870
Κύριος.

111
00:13:24,484 --> 00:13:25,861
Κύριος.

112
00:13:31,952 --> 00:13:33,150
Είσαι πραγματικά εσύ.

113
00:13:33,272 --> 00:13:36,390
Γιατί έχεις γίνει
έτσι μετά από τρία χρόνια;

114
00:13:41,200 --> 00:13:43,870
Ας μην μιλήσουμε για μένα.
Ας μιλήσουμε για σένα.

115
00:13:44,339 --> 00:13:47,230
Γιατί έρχεσαι και με επισκέπτεσαι ξαφνικά;

116
00:13:47,727 --> 00:13:49,110
Είμαι εδώ για να σε πάρω.

117
00:13:49,929 --> 00:13:50,840
Πάρε με;

118
00:13:50,852 --> 00:13:53,549
Η κατοικία μου
λείπει οικονόμος.

119
00:13:53,872 --> 00:13:56,270
Είσαι μορφωμένος και
ήταν αξιωματούχος πριν.

120
00:13:56,632 --> 00:13:58,270
Είμαι σίγουρος ότι μπορείτε να χειριστείτε αυτό το έργο.

121
00:14:00,567 --> 00:14:03,510
Μην ανησυχείς. Τρία μεγάλα μπολ
μανιταρόσουπα κάθε μέρα.

122
00:14:03,761 --> 00:14:05,110
Δεν θα πεινάσετε.

123
00:14:06,191 --> 00:14:07,510
Δεν είπες

124
00:14:07,671 --> 00:14:10,670
ο άνθρωπος πρέπει να ζει καλά;

125
00:14:10,994 --> 00:14:13,831
Συνεργαστείτε μαζί μου και θα βεβαιωθώ
ότι ζεις μια καλή ζωή μέχρι να πεθάνεις.

126
00:14:13,951 --> 00:14:15,630
Τρία μπολ μανιταρόσουπα δεν είναι αρκετά.

127
00:14:15,895 --> 00:14:17,310
Όταν ταξιδεύω,

128
00:14:17,566 --> 00:14:18,396
Έχω κρασί και κρέας.

129
00:14:18,408 --> 00:14:19,910
Θα σας παρέχω
με κρασί και κρέας.

130
00:14:20,092 --> 00:14:22,794
Τι γίνεται με το Λευκόφτερό
Κοτόπουλα και ψάρια Jiangbai;

131
00:14:22,806 --> 00:14:23,710
Σίγουρος.

132
00:14:27,338 --> 00:14:28,710
Ακόμα δεν πάω.

133
00:14:29,739 --> 00:14:30,755
Γιατί όχι;

134
00:14:31,110 --> 00:14:32,270
Δάσκαλος,

135
00:14:32,750 --> 00:14:35,310
Έχω ακόμα κάτι σημαντικό να κάνω.

136
00:14:36,999 --> 00:14:38,960
Ακόμα ψάχνεις
για τον Δράκο της ξηρασίας;

137
00:14:38,972 --> 00:14:39,630
Ναί.

138
00:14:42,071 --> 00:14:44,150
Συγχώρεσέ με που δεν επέστρεψα μαζί σου.

139
00:14:44,471 --> 00:14:47,070
Αντίο. Θα σε ξαναδώ.

140
00:14:48,232 --> 00:14:49,470
Μενγκ Τσανγκ Τσιν!

141
00:14:50,549 --> 00:14:52,150
Δεν μπορείς να το παρατήσεις αυτό;

142
00:14:54,946 --> 00:14:56,710
Αφού με αποκάλεσες αφέντη σου,

143
00:14:56,992 --> 00:14:59,030
Θα κάνω ό,τι μπορώ για να σε προστατέψω.

144
00:14:59,471 --> 00:15:02,150
Γύρνα μαζί μου και
Θα σου βρω δουλειά.

145
00:15:02,392 --> 00:15:03,670
Μπορείς να ζήσεις

146
00:15:03,886 --> 00:15:05,550
και να μην περάσεις δύσκολες στιγμές εδώ έξω.

147
00:15:05,774 --> 00:15:07,630
Μπορείτε να ζήσετε όλη σας τη ζωή με ειρήνη.

148
00:15:09,951 --> 00:15:12,670
Δάσκαλε, ζω μια καλή ζωή.

149
00:15:13,927 --> 00:15:15,310
Είναι η καλή ζωή για την οποία μιλάς

150
00:15:15,512 --> 00:15:18,390
διακινδυνεύεις συνεχώς τη ζωή σου;

151
00:15:19,671 --> 00:15:20,870
Δάσκαλος,

152
00:15:21,510 --> 00:15:22,830
δεν ξέρεις.

153
00:15:23,733 --> 00:15:25,350
Από την ημέρα που γεννήθηκα,

154
00:15:25,871 --> 00:15:27,350
η ξηρασία συνεχίζεται εδώ και χρόνια

155
00:15:27,545 --> 00:15:29,110
και η κατάσταση δεν έχει βελτιωθεί.

156
00:15:29,550 --> 00:15:32,790
Έχω δει ανθρώπους να πεινάνε
ο θάνατος και οι άνθρωποι υποφέρουν

157
00:15:33,071 --> 00:15:34,670
οπότε επέλεξα να γίνω επίσημος.

158
00:15:35,422 --> 00:15:37,750
Έχω δει επίσης την ευημερία
πριν από αγάλματα θεοτήτων.

159
00:15:38,104 --> 00:15:39,790
Πίστευα και εγώ στον Θεό

160
00:15:40,792 --> 00:15:42,270
αλλά αργότερα κατάλαβα

161
00:15:42,992 --> 00:15:45,230
ότι είναι υπάλληλος
δεν μπορεί να λύσει το πρόβλημα

162
00:15:45,758 --> 00:15:48,830
και οι θεότητες δεν το λύνουν.

163
00:15:53,935 --> 00:15:57,350
Χρειαζόμαστε μια πίστη όταν είμαστε ζωντανοί, σωστά;

164
00:15:58,351 --> 00:16:01,230
Έτσι, πιστεύω μόνο στον εαυτό μου πλέον.

165
00:16:02,471 --> 00:16:06,510
Δάσκαλε, σώσε με αυτή την κενή θέση οικονόμου.

166
00:16:06,951 --> 00:16:09,910
Όταν σκοτώνω την Ξηρασία
Δράκο, θα έρθω να σε βρω.

167
00:16:10,499 --> 00:16:12,870
Τι γίνεται αν δεν μπορείτε να βρείτε το
Δράκος της ξηρασίας για πάντα;

168
00:16:13,065 --> 00:16:14,390
Τότε,

169
00:16:14,992 --> 00:16:18,414
Μπορώ να σε συνοδεύσω μόνο στην επόμενη ζωή μου.

170
00:16:28,112 --> 00:16:29,550
Μπορείτε να πιστέψετε σε μένα.

171
00:16:31,547 --> 00:16:32,571
Τι;

172
00:16:34,217 --> 00:16:35,670
Πίστεψε σε μένα.

173
00:16:36,032 --> 00:16:39,310
Θα σε βοηθήσω να σκοτώσεις τον Δράκο της Ξηρασίας.

174
00:17:02,951 --> 00:17:04,630
Αυτό είναι το όρος Wuju.

175
00:17:04,912 --> 00:17:06,750
Ο τόπος ανάπαυσης του Δράκου της Ξηρασίας.

176
00:17:08,134 --> 00:17:11,150
Μπορώ να απαλλαγώ από την ξηρασία

177
00:17:11,318 --> 00:17:12,990
αν σκοτώσω τον δράκο της ξηρασίας;

178
00:17:14,055 --> 00:17:15,910
Ο Δράκος της ξηρασίας έχει προκαλέσει προβλήματα

179
00:17:16,079 --> 00:17:18,350
αλλά προκαλείται από τα φυσικά του χαρακτηριστικά.

180
00:17:18,992 --> 00:17:21,310
Ίσως δεν είναι δικό του
πρόθεση να προκαλέσει ξηρασία.

181
00:17:21,768 --> 00:17:23,870
Υπάρχει ακόμα μια ευκαιρία
για να λύσουμε τα πράγματα.

182
00:17:24,324 --> 00:17:25,550
Πως;

183
00:17:25,896 --> 00:17:27,670
Το Chishui έχει την ικανότητα να καθαρίζει.

184
00:17:28,318 --> 00:17:30,750
Μπορεί να εξουδετερώσει την Ξηρασία
Η αύρα της ερήμωσης του Δράκου.

185
00:17:31,112 --> 00:17:33,270
Αν είναι πρόθυμο να επιστρέψει
στα βόρεια του Chishui

186
00:17:33,438 --> 00:17:36,230
και να μην βλάψει το
άνθρωποι, δεν χρειάζεται να το σκοτώσετε.

187
00:17:36,718 --> 00:17:38,230
Τι γίνεται αν δεν είναι πρόθυμο να το κάνει;

188
00:17:38,415 --> 00:17:41,550
Μην κρατάτε πίσω και
σκοτώστε το επί τόπου τότε.

189
00:17:47,930 --> 00:17:48,960
Πάω.

190
00:18:16,685 --> 00:18:17,910
Κύριος.

191
00:18:21,704 --> 00:18:23,765
Four Spirits Grandmistress;

192
00:18:23,879 --> 00:18:26,990
Η γη υποφέρει από ξηρασία
και όλοι πεθαίνουν από την πείνα

193
00:18:27,159 --> 00:18:28,670
εξαιτίας σου.

194
00:18:29,191 --> 00:18:31,750
Αν είσαι πρόθυμος να δείξεις έλεος,

195
00:18:31,951 --> 00:18:33,710
επιστρέψτε αμέσως στο Chishui

196
00:18:34,071 --> 00:18:35,790
και να μην προκαλέσουν βλάβη στο Θνητό Βασίλειο.

197
00:18:36,031 --> 00:18:39,708
Βοήθησα να δοθεί ένα τέλος στο
εξέγερση των δαιμόνων του νερού στο Beihai

198
00:18:39,831 --> 00:18:41,350
και συνέβαλε.

199
00:18:41,551 --> 00:18:43,870
Μου δόθηκε μια ανταμοιβή από το Ουράνιο Παλάτι

200
00:18:44,015 --> 00:18:46,430
να ταξιδέψω στα Τρία Βασίλεια όπως θέλω

201
00:18:46,590 --> 00:18:48,630
χωρίς κανέναν περιορισμό.

202
00:18:48,760 --> 00:18:53,790
Δεν μπορώ να συμφωνήσω μαζί σου
παράκληση, γιαγιά.

203
00:18:54,151 --> 00:18:58,192
Η ελευθερία σας δεν μπορεί να χτιστεί
για τις ζωές των Τριών Βασιλείων.

204
00:18:58,316 --> 00:19:00,378
Οι ζωές των Τριών Βασιλείων;

205
00:19:01,472 --> 00:19:04,230
Μιλάμε μόνο για θνητούς.

206
00:19:04,551 --> 00:19:08,659
Η ζωή τους έρχεται και φεύγει γρήγορα

207
00:19:08,752 --> 00:19:10,349
όπως τα μυρμήγκια.

208
00:19:10,477 --> 00:19:12,068
Τι είναι τόσο σημαντικό σε αυτό;

209
00:19:12,151 --> 00:19:15,590
Νόμιζα ότι δεν ήξερες
για τις αδικίες σου.

210
00:19:15,831 --> 00:19:18,070
Δεν περίμενα ότι θα ήσουν πλήρως
γνωρίζει και ακόμα δεν μετανοεί.

211
00:19:18,350 --> 00:19:21,590
Σε αυτή την περίπτωση, αξίζεις να πεθάνεις.

212
00:19:22,310 --> 00:19:23,550
Κύριος!

213
00:19:58,512 --> 00:19:59,990
Σεβασμιώτατος Μεγάλος Δάσκαλος.

214
00:20:09,319 --> 00:20:10,750
Απεσταλμένη, έρχεσαι εδώ

215
00:20:11,422 --> 00:20:12,910
επειδή υπάρχει διάταγμα από τον Παράδεισο Xuan;

216
00:20:13,296 --> 00:20:15,630
Εσείς και γιαγιά Four Spirits
ήρθε εδώ για να ξεπεράσει μια δοκιμασία.

217
00:20:16,071 --> 00:20:18,430
Ξέρεις τι προσπαθεί να κάνει τώρα;

218
00:20:21,391 --> 00:20:22,870
Προσπαθεί να σκοτώσει έναν Θεό.

219
00:20:27,272 --> 00:20:28,466
Υπάρχουν τέσσερις κύκλοι του κόσμου,

220
00:20:28,577 --> 00:20:31,325
Σχηματισμός, Ύπαρξη,
Καταστροφή και Κενό.

221
00:20:31,712 --> 00:20:33,709
Ο κύκλος της αιτίας και
το αποτέλεσμα συνεχίζεται χωρίς τέλος.

222
00:20:33,792 --> 00:20:35,510
Αυτό είναι το θέλημα του Ουρανού.

223
00:20:35,992 --> 00:20:38,230
Ωστόσο, αυτή πηγαίνει
να σκοτώσει τον Δράκο της Ξηρασίας.

224
00:20:38,871 --> 00:20:41,070
Όχι μόνο θα δεσμευτεί
το έγκλημα της δολοφονίας ενός Θεού,

225
00:20:41,512 --> 00:20:43,350
αλλά θα παρέμβει ακόμη και σε μια καταστροφή

226
00:20:43,752 --> 00:20:45,630
και να διαταράξει το θέλημα του Ουρανού.

227
00:20:47,311 --> 00:20:48,830
Αφού ήρθατε και οι δύο μαζί εδώ,

228
00:20:49,039 --> 00:20:50,590
δεν μπορείς να την αφήσεις να κάνει όπως θέλει

229
00:20:50,792 --> 00:20:52,270
και να μην κάνει τίποτα για να την σταματήσει.

230
00:20:54,968 --> 00:20:56,470
Τι θέλεις να κάνω, απεσταλμένη;

231
00:20:56,672 --> 00:20:59,950
Σταμάτα την και φέρε την πίσω
στον ουρανό Xuan για να τιμωρηθεί.

232
00:21:50,934 --> 00:21:51,988
Κύριος!

233
00:21:54,186 --> 00:21:55,327
Κύριος!

234
00:21:59,459 --> 00:22:01,283
Δάσκαλε, πρόκειται να πεθάνει.

235
00:22:02,359 --> 00:22:04,830
Πήγαινε και σκότωσε το.

236
00:22:09,535 --> 00:22:10,552
Εντάξει.

237
00:22:26,710 --> 00:22:29,950
Hua Ru Yue, πώς τολμάς να σκοτώσεις έναν Θεό.

238
00:22:31,847 --> 00:22:34,350
Είναι ένας Θεός. Ακόμα κι αν φταίει,

239
00:22:34,871 --> 00:22:38,230
θα τιμωρηθεί από την
θέληση του Ουρανού αντί για εσάς.

240
00:22:38,391 --> 00:22:41,550
Πού είναι το θέλημα του Ουρανού πότε
υπάρχει ξηρασία στο Θανάσιμο Βασίλειο;

241
00:22:42,151 --> 00:22:44,970
Πού είναι το θέλημα του Ουρανού πότε
υπάρχουν πτώματα σε όλη τη γη;

242
00:22:45,272 --> 00:22:47,790
Αν το θέλημα του Ουρανού είναι
όσο άκαρδος που λες,

243
00:22:48,232 --> 00:22:49,750
δεν το ακολουθείς είναι μια χαρά.

244
00:22:52,831 --> 00:22:53,619
Κύριος!

245
00:22:53,631 --> 00:22:56,030
Μενγκ Τσανγκ Τσιν, τι
ακόμα περιμένεις;

246
00:23:09,367 --> 00:23:12,310
Κάποιος από τη θεϊκή φυλή σαν
δεν μπορείς να πας ενάντια στη θέληση του Ουρανού

247
00:23:12,512 --> 00:23:14,190
πόσο μάλλον ένας θνητός.

248
00:23:35,792 --> 00:23:37,910
Δάσκαλε, δεν μπορώ να το σκοτώσω.

249
00:23:38,238 --> 00:23:39,550
Τσανγκ Τσιν,

250
00:23:40,230 --> 00:23:41,870
μια δίκαιη καρδιά οδηγεί
σε έναν δίκαιο δρόμο.

251
00:23:42,638 --> 00:23:46,150
Αν πιστεύεις στον εαυτό σου, μπορείς να τα καταφέρεις!

252
00:24:00,383 --> 00:24:03,190
Φέρνεις κακό στο
Θνητό βασίλειο ως Θεός.

253
00:24:03,638 --> 00:24:05,550
Αν έτσι συμπεριφέρονται οι θεοί,

254
00:24:06,551 --> 00:24:09,150
ακόμα και ένας θνητός μπορεί να σκοτώσει έναν Θεό!

255
00:24:35,504 --> 00:24:40,262
Τελικά το κατάφερα!

256
00:25:54,591 --> 00:25:55,990
Bai Jiu Si,

257
00:25:56,380 --> 00:25:57,870
που είναι ο Μενγκ Τσανγκ Τσιν;

258
00:25:58,119 --> 00:26:01,230
Είναι ακόμα λιπόθυμος αλλά είναι ασφαλής.

259
00:26:03,551 --> 00:26:06,550
Είναι καλό να το ακούς.

260
00:26:08,111 --> 00:26:10,950
Ξέρεις; Σκοτώσαμε
ο Δράκος της Ξηρασίας σήμερα

261
00:26:11,197 --> 00:26:12,710
και απαλλάχτηκε από την ανομβρία.

262
00:26:12,854 --> 00:26:16,430
Από εδώ και πέρα ο λαός
δεν θα πεινάει ξανά.

263
00:26:18,504 --> 00:26:19,710
ξέρω.

264
00:26:25,361 --> 00:26:26,750
νομίζεις

265
00:26:27,430 --> 00:26:29,011
Έκανα λάθος;

266
00:26:34,366 --> 00:26:35,630
Ναί.

267
00:26:36,310 --> 00:26:37,630
Γιατί;

268
00:26:41,472 --> 00:26:43,150
Δεν ακούς

269
00:26:44,232 --> 00:26:46,430
σε όλα όσα σου είπα.

270
00:26:49,111 --> 00:26:51,190
Είπες ότι οι θνητοί είναι τόσο αδύναμοι όσο τα μυρμήγκια.

271
00:26:52,432 --> 00:26:54,390
Δεν διαφέρουν
από φυτά και ζώα.

272
00:26:54,551 --> 00:26:55,710
Δεν είναι αυτό.

273
00:26:55,855 --> 00:26:57,350
Είδα τον Μενγκ Τσι.

274
00:26:57,631 --> 00:26:59,310
Δεν μπορούσε να αναγνωρίσει τα χρώματα

275
00:26:59,439 --> 00:27:02,430
αλλά και πάλι έκανε ένα πολύχρωμο
ζωγραφίζοντας με τα μάτια του.

276
00:27:02,752 --> 00:27:04,150
Έχω δει τον Meng Chang Qin.

277
00:27:04,311 --> 00:27:05,656
Σκότωσε τον Δράκο της Ξηρασίας

278
00:27:05,807 --> 00:27:07,790
με το σώμα ενός θνητού
και μια κατεστραμμένη λεπίδα.

279
00:27:08,753 --> 00:27:10,599
Ούτε μια θεότητα δεν μπορεί να το κάνει αυτό.

280
00:27:10,611 --> 00:27:11,390
Και λοιπόν;

281
00:27:15,992 --> 00:27:17,510
Και λοιπόν;

282
00:27:19,032 --> 00:27:20,350
Bai Jiu Si,

283
00:27:21,214 --> 00:27:22,573
ξερεις τι λες?

284
00:27:22,654 --> 00:27:24,790
Πάντα ήξερα τι κάνω.

285
00:27:26,752 --> 00:27:28,470
Το άτομο που είναι ασαφές σχετικά με αυτό

286
00:27:30,139 --> 00:27:31,142
είσαι εσύ.

287
00:27:36,111 --> 00:27:38,910
Ήρθαμε οι δυο μας εδώ
να ξεπεράσω μια ερωτική δοκιμασία.

288
00:27:39,000 --> 00:27:42,031
Σου είπα να μην χρησιμοποιείς απλά
δυνάμεις στο Θνητό Βασίλειο

289
00:27:42,151 --> 00:27:43,710
και προκαλούν προβλήματα.

290
00:27:44,814 --> 00:27:45,902
Τι έκανες;

291
00:27:46,311 --> 00:27:48,189
Χρησιμοποιήσατε τις δυνάμεις σας για να
σώζει τους ανθρώπους κάθε φορά.

292
00:27:48,272 --> 00:27:50,228
Σκότωσες ακόμη και το
Δράκος ξηρασίας για θνητούς.

293
00:27:50,309 --> 00:27:51,474
Κάτι έκανε λάθος!

294
00:27:51,486 --> 00:27:53,510
Ποιος έχει δίκιο ή
λάθος είναι δύσκολο να κριθεί.

295
00:27:55,920 --> 00:27:57,550
Με νοιάζει μόνο το αποτέλεσμα.

296
00:28:02,432 --> 00:28:03,830
Hua Ru Yue,

297
00:28:04,549 --> 00:28:06,150
μου υποσχέθηκες

298
00:28:06,591 --> 00:28:08,550
για να σώσει τον Μενγκ Τσανγκ Τσιν μόνο μία φορά

299
00:28:09,022 --> 00:28:11,590
οπότε είμαι πρόθυμος να συνεχίσω
ξεπερνώντας τη δοκιμασία μαζί σας.

300
00:28:13,736 --> 00:28:15,614
Ωστόσο, αθέτησες την υπόσχεσή σου.

301
00:28:17,831 --> 00:28:20,990
Παραβήσατε τον νόμο του Ουρανού τώρα.

302
00:28:22,311 --> 00:28:23,910
Δεν μπορώ να σε συγχωρήσω άλλο.

303
00:28:26,148 --> 00:28:27,670
Τι θα κάνεις;

304
00:28:29,126 --> 00:28:30,430
επιστρέφω.

305
00:28:32,472 --> 00:28:33,406
Τι είπατε;

306
00:28:33,418 --> 00:28:35,310
επιστρέφω στο
οι Εννέα Ουρανοί

307
00:28:36,124 --> 00:28:38,670
για να επανορθώσω το έγκλημά μου
έρχονται στο Θνητό Βασίλειο.

308
00:28:48,158 --> 00:28:50,054
Θα με σκοτώσεις;

309
00:28:50,066 --> 00:28:51,550
Δεν θα σε σκοτώσω

310
00:28:52,712 --> 00:28:54,670
αλλά θα σφραγίσω τις δυνάμεις σου

311
00:28:55,512 --> 00:28:58,230
για να δείξω τη στάση μου στον Απεσταλμένο του Ουρανού Xuan.

312
00:28:59,911 --> 00:29:01,670
Δεν έχω τίποτα να κάνω

313
00:29:02,631 --> 00:29:04,150
με αυτό που έκανες.

314
00:29:04,551 --> 00:29:05,313
Μπάι Τζίου Σι!

315
00:29:05,325 --> 00:29:07,230
Δεν σου αρέσουν οι θνητοί;

316
00:29:10,038 --> 00:29:11,957
Θα σφραγίσω τις δυνάμεις σου για δέκα χρόνια

317
00:29:12,151 --> 00:29:14,910
και ας ζήσεις ένα θνητό
ζωή εδώ για δέκα χρόνια.

318
00:29:17,279 --> 00:29:18,590
Όσο για μένα,

319
00:29:20,470 --> 00:29:22,470
Μπορώ να επιστρέψω στον Παράδεισο
ως αθώο άτομο.

320
00:29:23,311 --> 00:29:24,910
Αυτό είναι καλό και για τους δυο μας.

321
00:29:31,192 --> 00:29:32,790
Δεν μπορείς να μου το κάνεις αυτό.

322
00:29:34,472 --> 00:29:35,990
Δεν μπορείς να μου το κάνεις αυτό.

323
00:29:42,311 --> 00:29:43,790
σκέφτηκα

324
00:29:45,071 --> 00:29:48,070
είχες ειλικρινή συναισθήματα για μένα

325
00:29:49,532 --> 00:29:51,977
ενώ ζούσαμε τη ζωή μας μαζί
στο Θνητό βασίλειο για δεκαετίες.

326
00:29:53,648 --> 00:29:55,270
δεν το περίμενα

327
00:29:56,255 --> 00:29:57,950
όλα να είναι ψεύτικα.

328
00:30:00,111 --> 00:30:01,870
Είσθε

329
00:30:02,512 --> 00:30:04,950
σκληρός, άκαρδος, εγωιστής και ψυχρός.

330
00:30:09,159 --> 00:30:10,510
Καθόλου περίεργο...

331
00:30:10,911 --> 00:30:13,830
Δεν είναι περίεργο που δεν το έχεις κάνει ποτέ
ήθελε ένα παιδί μαζί μου.

332
00:30:13,992 --> 00:30:16,390
Δεν είναι περίεργο που ποτέ δεν ήθελες να με βοηθήσεις.

333
00:30:18,111 --> 00:30:20,030
Δεν διαφέρω από ένα μυρμήγκι

334
00:30:20,911 --> 00:30:22,510
σε σένα;

335
00:30:23,301 --> 00:30:26,030
Όταν με χρειάζεσαι, μου μιλάς γλυκά.

336
00:30:26,134 --> 00:30:27,790
Μόλις κάνω πράγματα εναντίον σου,

337
00:30:28,040 --> 00:30:29,990
θα με εγκαταλείψεις.

338
00:30:35,719 --> 00:30:37,397
Σου έδωσα επιλογή.

339
00:30:38,303 --> 00:30:40,150
Αυτή είναι η επιλογή που κάνατε.

340
00:30:43,468 --> 00:30:44,990
Θα τελειώσει σύντομα.

341
00:30:46,079 --> 00:30:48,270
- Δεν θα πονέσει για πολύ.   - Όχι.

342
00:30:48,677 --> 00:30:49,910
Άσε με να φύγω!

343
00:30:50,209 --> 00:30:51,710
Άσε με να φύγω!

344
00:33:12,775 --> 00:33:16,070
Πολεμικός θείος Qing Yang. Είναι
σιγουρα δεν ξερεις τιποτα?

345
00:33:16,871 --> 00:33:18,765
Γιατί ο Γέροντας Σουάν Γουέι
και άλλους ηγέτες αίρεσης

346
00:33:18,846 --> 00:33:20,056
πήγαινε στους Εννέα Ουρανούς

347
00:33:20,143 --> 00:33:21,622
και να επιστρέψω ξαφνικά;

348
00:33:22,390 --> 00:33:24,190
Ποιον να ρωτήσω για αυτό;

349
00:33:26,151 --> 00:33:27,990
Είναι εντάξει αν μαθητές σαν εμάς δεν ξέρουν

350
00:33:28,153 --> 00:33:30,070
αλλά είσαι μεγαλύτερος του
η αίρεση, στρατιωτικός θείος.

351
00:33:30,158 --> 00:33:31,422
Πώς να μην ξέρεις;

352
00:33:31,590 --> 00:33:34,030
- Έτσι είναι.   - Μείνε σιωπηλός.

353
00:33:37,272 --> 00:33:40,430
- Ζανγκ Σουάν.   - Ζανγκ Σουάν, επέστρεψες;

354
00:33:40,831 --> 00:33:42,590
Πότε επέστρεψες;

355
00:33:43,360 --> 00:33:44,830
Την ώρα του Τσεν.

356
00:33:45,831 --> 00:33:47,390
Η ώρα του Τσεν;

357
00:33:48,166 --> 00:33:51,550
Σε αυτή την περίπτωση, εσείς
επιστροφή με τους ηγέτες της αίρεσης;

358
00:33:53,391 --> 00:33:56,788
Ξέρεις γιατί Γέροντα
Ο Xuan Wei και οι ηγέτες της αίρεσης

359
00:33:56,902 --> 00:33:57,990
πηγαίνετε στους Εννέα Ουρανούς;

360
00:33:58,087 --> 00:34:01,210
Αυτό είναι σωστό. Οι ηλικιωμένοι πολεμικοί μας
και οι juniors ξαφνικά άλλαξαν.

361
00:34:01,291 --> 00:34:02,430
Όχι μόνο έχουν γίνει ισχυροί,

362
00:34:02,511 --> 00:34:04,350
αλλά η στάση τους και
η ιδιοσυγκρασία είναι επίσης διαφορετική.

363
00:34:04,556 --> 00:34:06,268
Zhang Suan, έκανε ο ηγέτης της αίρεσης

364
00:34:06,351 --> 00:34:08,630
τα ταΐσω κάποιο είδος ελιξήρου;

365
00:34:09,221 --> 00:34:10,750
- Δεν ξέρω κι εγώ.   - Αυτό...

366
00:34:11,110 --> 00:34:13,286
Είστε πολύ αγαπητοί από τους
αίρεση. Πώς να μην ξέρεις;

367
00:34:13,694 --> 00:34:15,637
Όλοι εδώ είναι α
κορυφαίος μαθητής της αίρεσης.

368
00:34:15,718 --> 00:34:17,230
Δεν είμαι.

369
00:34:17,712 --> 00:34:19,230
Είσαι ο μόνος.

370
00:34:20,992 --> 00:34:23,910
Αυτοί που ανέβηκαν ήταν όλοι
άγνωστοι εξωτερικοί μαθητές.

371
00:34:24,118 --> 00:34:27,430
Ακόμα και αυτοί που καθαρίζουν και μαγειρεύουν ανέβηκαν.

372
00:34:27,723 --> 00:34:28,950
Αυτό είναι σωστό.

373
00:34:29,736 --> 00:34:31,230
Αυτό είναι σωστό.

374
00:34:42,385 --> 00:34:43,710
Ναί.

375
00:34:45,391 --> 00:34:47,669
Η Heavenbreaker Seal είναι ισχυρή.

376
00:34:47,807 --> 00:34:50,790
Το κενό έσπασε και ίχνη
από αυτόν είναι δύσκολο να βρεθεί.

377
00:34:50,947 --> 00:34:53,630
Από τον Παράδεισο Xuan όλα
το δρόμο για το Nine Nethers.

378
00:34:53,711 --> 00:34:54,910
Από τα Τρία Βασίλεια στα Έξι Μονοπάτια,

379
00:34:54,991 --> 00:34:56,338
Οκτώ άγονες χώρες στους τέσσερις ωκεανούς.

380
00:34:56,503 --> 00:34:58,270
Παντού είναι δυνατό.

381
00:35:01,936 --> 00:35:03,036
Δεν μπορέσαμε να το βρούμε

382
00:35:03,126 --> 00:35:05,950
αλλά δεν εννοεί τους ανθρώπους
του Canglei Hall δεν μπορεί να το βρει.

383
00:35:06,031 --> 00:35:08,992
Ο Λονγκ Γιουάν είναι ο Σεβασμιώτατος
Ο πλησιέστερος μαθητής του Grandmaster.

384
00:35:09,073 --> 00:35:11,982
Είμαι σίγουρος ότι μπορεί να το βρει
Σεβασμιώτατος Μεγάλος Δάσκαλος.

385
00:35:12,063 --> 00:35:14,293
Η γιαγιά και σεβαστή
Ο Grandmaster εξαφανίστηκε μαζί.

386
00:35:14,374 --> 00:35:15,637
Είμαι σίγουρος ότι βρίσκονται στο ίδιο μέρος.

387
00:35:15,781 --> 00:35:17,416
Αν μπορούμε να βρούμε τον Σεβασμιώτατο Μεγάλο Δάσκαλο,

388
00:35:17,497 --> 00:35:18,997
μπορούμε να βρούμε τη γιαγιά.

389
00:35:19,078 --> 00:35:22,270
Martial Senior, όταν εγώ
πολέμησε στην κορυφή Tianmu,

390
00:35:22,631 --> 00:35:25,390
Φύτεψα μια Υποκλοπή
Πνεύμα στο Long Yuan.

391
00:35:26,287 --> 00:35:28,430
Αν το Canglei Hall κάνει μια κίνηση,

392
00:35:28,630 --> 00:35:30,150
Θα ξέρω σίγουρα.

393
00:35:31,351 --> 00:35:33,110
Αυτό είναι καλό.

394
00:35:33,648 --> 00:35:36,871
Η ασφάλεια του πλοιάρχου είναι σοβαρή υπόθεση.

395
00:35:36,991 --> 00:35:39,350
Δεν μπορεί να υπάρχουν λάθη.

396
00:35:39,535 --> 00:35:41,870
Ναί. θα παραγγείλω

397
00:35:42,152 --> 00:35:45,950
οι μαθητές της αίρεσης να
αναζήτηση σε 12 διαφορετικές πολιτείες.

398
00:35:53,494 --> 00:35:56,590
Dan Yang, αφού το έχεις
φύτεψε το πνεύμα υποκλοπής,

399
00:35:56,825 --> 00:35:58,109
πρέπει να μείνεις στην αίρεση

400
00:35:58,223 --> 00:36:01,510
και παρατηρήστε την αίθουσα Canglei ανά πάσα στιγμή.

401
00:36:02,577 --> 00:36:03,614
Ναί.

402
00:36:03,695 --> 00:36:07,590
Ζι Γιανγκ, φέρε τους μαθητές
και ψάξτε κάθε ίντσα

403
00:36:07,759 --> 00:36:09,790
στα τέσσερα κράτη.

404
00:36:11,671 --> 00:36:14,910
θα καλλιεργήσω
στην απομόνωση στους λόφους

405
00:36:15,198 --> 00:36:18,550
και βρείτε τον Δάσκαλο με το
Σχηματισμός αναζήτησης πνεύματος.

406
00:36:18,743 --> 00:36:20,710
Όλοι, θυμηθείτε.

407
00:36:20,905 --> 00:36:22,437
Το θέμα των Τεσσάρων
Spirits Grandmistress

408
00:36:22,518 --> 00:36:24,870
σχετίζεται με την τύχη της αίρεσης Jingyun.

409
00:36:25,094 --> 00:36:27,430
Πρέπει να τη βρούμε

410
00:36:28,022 --> 00:36:29,510
πάση θυσία.

411
00:36:30,231 --> 00:36:31,670
Έχω μια ερώτηση.

412
00:36:54,792 --> 00:36:56,350
Όλοι, πιάστε δουλειά.

413
00:36:56,441 --> 00:36:57,910
Μπορείτε να φύγετε όλοι.

414
00:36:58,642 --> 00:36:59,799
Ναί.

415
00:37:20,093 --> 00:37:21,772
Τι θέλεις να ρωτήσεις;

416
00:37:22,926 --> 00:37:24,830
Ξέρεις τι θέλω να ρωτήσω.

417
00:37:26,922 --> 00:37:29,830
Τα ξέρεις όλα, έτσι δεν είναι;

418
00:37:32,406 --> 00:37:34,430
Θέλω να σε ακούσω να το λες.

419
00:37:39,822 --> 00:37:41,350
Li Qing Yue,

420
00:37:41,750 --> 00:37:44,870
η αίρεση Jingyun
μαθητής, δεν υπάρχει καθόλου.

421
00:37:46,159 --> 00:37:49,190
Υπάρχουν μόνο τα Τέσσερα Πνεύματα
Γιαγιά που είναι θεότητα.

422
00:37:59,391 --> 00:38:01,070
πριν από 300 χρόνια,

423
00:38:01,430 --> 00:38:04,430
η γιαγιά και
Σεβασμιότατος μεγάλος δάσκαλος, Bai Jiu Si,

424
00:38:04,973 --> 00:38:06,701
πολέμησε στο Canglei Hall

425
00:38:07,127 --> 00:38:08,765
και τα σώματά τους καταστράφηκαν.

426
00:38:08,981 --> 00:38:13,484
Το αρχέγονο πνεύμα της περιπλανήθηκε
στα βασίλεια για 300 χρόνια.

427
00:38:15,726 --> 00:38:19,990
Επί 300 χρόνια, η γιαγιά
έχει αντέξει τα πάντα

428
00:38:21,031 --> 00:38:22,910
και κρύφτηκε στο Θνητό Βασίλειο

429
00:38:23,352 --> 00:38:26,950
για να αποφύγει την καταδίωξη του Canglei Hall.

430
00:38:27,575 --> 00:38:31,110
Μέχρι που αποδέχτηκε τη μεγάλη
μαθητές της τελευταίας γενιάς,

431
00:38:31,263 --> 00:38:33,750
όπως ο Martial Uncle Xuan Wei,

432
00:38:34,839 --> 00:38:37,950
τους δίδαξε τις δεξιότητές της
και ίδρυσε μια αίρεση.

433
00:38:38,223 --> 00:38:40,830
Τους βοήθησε κιόλας
ιδρύουν την αίρεση Jingyun.

434
00:38:41,378 --> 00:38:44,070
Έτσι ξαναγεννήθηκε
χρησιμοποιώντας το σώμα του Li Qing Yue

435
00:38:44,166 --> 00:38:45,790
που πέθανε από πνιγμό

436
00:38:45,997 --> 00:38:48,190
και εντάχθηκε στην αίρεση μας.

437
00:38:49,054 --> 00:38:52,430
Χρησιμοποίησε την ταυτότητά της
ως μαθητής ως κάλυμμα.

438
00:38:54,311 --> 00:38:58,390
Ο στόχος του Jingyun
Η ίδρυση της αίρεσης ήταν

439
00:38:58,591 --> 00:39:02,030
για να βοηθήσει τη Γιαγιά να ανακτήσει τη δύναμή της

440
00:39:02,454 --> 00:39:04,070
και επιστρέψτε στους Εννέα Ουρανούς.

441
00:39:04,723 --> 00:39:05,779
Τότε,

442
00:39:08,172 --> 00:39:09,406
τι γίνεται με τον Qing Yue;

443
00:39:11,671 --> 00:39:13,910
Ο μέσος Li Qing Yue

444
00:39:14,631 --> 00:39:17,070
ήταν απλώς η μεταμφίεση της γιαγιάς.

445
00:39:18,423 --> 00:39:21,590
Το σώμα της πνίγηκε σε πλημμύρα

446
00:39:21,990 --> 00:39:23,830
όταν ήταν μικρή.

447
00:39:27,109 --> 00:39:28,190
Ζανγκ Σουάν,

448
00:39:28,774 --> 00:39:30,295
μπερδεύτηκες

449
00:39:30,471 --> 00:39:33,430
γιατί ήσουν μέσα στο παιχνίδι.

450
00:39:34,022 --> 00:39:36,070
Μπορείτε να δείτε την αλήθεια

451
00:39:36,494 --> 00:39:38,470
μόλις χωρίσετε τον εαυτό σας από το σανίδι.

452
00:39:43,118 --> 00:39:44,510
Ήμουν ανόητος.

453
00:39:48,597 --> 00:39:49,654
Ζανγκ Σουάν.

454
00:39:50,702 --> 00:39:53,870
Χρησιμοποίησες τον Ουρανό
Σκάλα και ανέβηκε στους Εννέα Ουρανούς.

455
00:39:54,223 --> 00:39:56,590
Δεν περίμενα ποτέ να το κάνεις αυτό.

456
00:39:57,072 --> 00:39:59,109
Η αίρεση φταίει για
εμποδίζοντας την πρόοδό σας.

457
00:39:59,215 --> 00:40:01,070
Δεν είναι αυτό που με ενδιαφέρει.

458
00:40:10,783 --> 00:40:12,590
Ο ήλιος μπορεί να είναι λαμπερός

459
00:40:13,245 --> 00:40:14,765
αλλά δεν υποτίθεται ότι θα επιτευχθεί.

460
00:40:14,901 --> 00:40:19,670
Γιατί επιμένεις να το κοιτάς
με τίμημα να βλάψεις τα μάτια σου;

461
00:40:33,991 --> 00:40:35,830
Δάγκωνα περισσότερο από όσο μπορούσα να μασήσω.

462
00:40:39,295 --> 00:40:43,070
Τίποτα δεν είναι τέλειο σε αυτόν τον κόσμο.

463
00:40:43,302 --> 00:40:48,150
Μπορείτε να μάθετε από το
Γιαγιά στην ίδια αίρεση

464
00:40:49,510 --> 00:40:51,390
είναι μια αρκετά καλή μοίρα.

465
00:40:51,903 --> 00:40:54,830
Όταν επιστρέψει στο μέλλον,

466
00:40:55,232 --> 00:40:56,830
δεν θα σου φερθεί άσχημα.

467
00:41:25,558 --> 00:41:29,190
καταλαβαίνω.